Many see the language as a blatant insult to those who’ve devoted their lives to helping people by implying they cannot be trusted to treat patients equally